top of page

Protegiendo los intereses de nuestros clientes.

Como parte de nuestros servicios ofrecemos a nuestros clientes alguno servicios generales que les permite completar sus trámites.

A través de un enfoque detallado y personalizado, proporcionamos a nuestros clientes los siguientes servicios legales generales:

Apostilla
La apostilla es una certificación emitida por la autoridad competente de un país, que autentica la procedencia de un documento público para su reconocimiento en otro país miembro de la Convención de La Haya. Este proceso facilita la validez internacional de documentos como certificados de nacimiento, diplomas y poderes notariales.

Legalización
La legalización de documentos es el proceso mediante el cual se certifica la autenticidad de una firma, sello o timbre en un documento para que sea reconocido en otro país. A diferencia de la apostilla, la legalización suele implicar varios pasos, incluidos la certificación por parte de la autoridad local, del Ministerio de Relaciones Exteriores y de la embajada del país destino.

Autenticación de Documentos
La autenticación es el procedimiento para verificar la autenticidad de un documento o firma mediante la certificación por parte de un notario público u otra autoridad competente. Esto asegura que el documento es legítimo y que las firmas presentes son válidas.

Traducciones del español al inglés y del inglés al español
Las traducciones son aquellas realizadas por un traductor oficial, autorizado para garantizar la exactitud y fidelidad del contenido del documento traducido. Estos servicios son necesarios para documentos legales y oficiales que deben ser presentados en un idioma distinto al original.

Poderes
Un poder es un documento legal en el cual una persona (el poderdante) autoriza a otra (el apoderado) a actuar en su nombre en asuntos legales, financieros o personales. Puede ser general, para una amplia gama de actividades, o específico, para tareas concretas.

Levantamiento de Escrituras
El levantamiento de escrituras se refiere a la creación y formalización de documentos públicos, como la escritura de una propiedad, a través de un notario público. Este proceso incluye la redacción, firma y registro de la escritura para su validez y reconocimiento legal.

Declaraciones Juradas
Una declaración jurada es un documento en el que una persona declara bajo juramento la veracidad de ciertos hechos. Estas declaraciones son utilizadas en diversos contextos legales y pueden ser requeridas para trámites administrativos, juicios o procesos migratorios.

Servicios

Apostilla/legalizaciones

Ofrecemos un servicio completo de obtención de apostillas y legalizaciones en Panamá, asegurando que tus documentos sean válidos y reconocidos internacionalmente. Nos encargamos de gestionar todo el proceso ante las autoridades correspondientes, garantizando rapidez y eficiencia. Este servicio es ideal para documentos legales, educativos, comerciales y personales que necesiten ser utilizados en el extranjero. Este servicio también se ofrece para aquellos documentos autencicados por los Consulados de Panamá y que requieran que requieran sello de legalización por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Panamá.

Oficina Virtual

Ofrecemos el servicio de oficina virtual para aquellos clientes que aunque no se encuentren en Panamá, requieran que su negocio tenga una presencia.

Escrituras y Servicios Notariales

Ofrecemos un servicio integral de levantamiento de escrituras y servicios notariales para asegurar que todos sus documentos legales se gestionen con precisión y conformidad legal. Nuestro equipo de profesionales se encarga de la redacción, revisión y formalización de escrituras, así como de la autenticación de documentos, contratos y otros actos jurídicos. Garantizamos un proceso eficiente y confiable para proteger sus intereses y cumplir con todos los requisitos legales.

Abogados a Cargo

Roxana Rangel V.

Roxana Rangel V.

Managing Partner

Roxana Rangel V., es la propietaria y fundadadora de la oficina, experta en negocios, temas de manejo patrimonial y asuntos corporativos. Habla inglés y español.

FAQ

Cuanto tiempo puede tomar en Panamá un proceso de registro de marca?

Un proceso de registro de marca puede tomar de 8 a 12 meses.

Puedo solicitar el registro de una marca extranjera?

Sí puede hacerlo. Algunos documentos del país de origen debidamente legalizados o apostillados, le serán solicitados.

Add a new question & answer?

Enter your answer here. Write concisely, and review your text to make sure that if it was the first time you were visiting the site, you would understand what's written.

Autenticación de documentos, Preparacion de Poderes, Levantamiento de Escrituras, Traduciones, Apostillas entre otros

Servicios Legales Generales

bottom of page